McNamara was in the midst of writing "I'll Be Gone in the Dark," a true crime book about the hunt for the Golden State Killer, when she suddenly passed away.